РЕКОНСТРУКТИВНЕ ВИКОНАВСТВО ФОЛЬКЛОРУ В УКРАЇНІ: ЗАРОДЖЕННЯ, ПОСТУП, ЗДОБУТКИ (З КІНЦЯ 1970-Х ДО СЬОГОДНІ)
DOI:
https://doi.org/10.31318/2522-4212.2023.18.294832Ключові слова:
українська музична культура, історія етномузикології, музичний фольклоризм, реконструктивне виконавство, науково-етнографічні гуртиАнотація
У статті зроблено стислий огляд історії українського реконструктивного виконавства музичного фольклору від часу зародження цього феномену наприкінці 1970-х років до сьогодні. Висвітлено історичні та контекстуальні передумови виникнення нового напряму в музичній культурі України, коротко схарактеризовано найвідоміші гурти-репрезентанти, а саме: час їх створення, імена ініціаторів, лідерів, напрями діяльності та особливості репертуару. Окремий розділ присвячено діяльності гуртів при вищих навчальних та позашкільних освітніх закладах. У підсумку окреслено особливості українського реконструктивного виконавства на сучасному етапі, загальну динаміку та можливі перспективи його розвитку
Посилання
Breslavets, H. (2014). Vykonavska rekonstruktsiia folklornoho tekstu v suchasnomu kulturnomu vymiri [Executive reconstruction of the folklore text in the modern cultural dimension]. In: R. Dzvinka, Yu. Rybak. (Edd). Narodna muzyka Volyni ta Polissia: Zb. materialiv Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konf. do 35-richchia kafedry muzychnoho folkloru ta 200-richchia z dnia narodzhennia Oskara Kolberha [Folk music of Volhynia and Polissia: Coll. Materials of the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference to the 35th Aanniversary of the Department of Musical Folklore and the 200th Anniversary of the Birth of Oskar Kohlberg], 42–45. Rivne. (2014, October 31 – November 1). [in Ukrainian].
Dei, O. (1980). Dosiahnennia ta perspektyvy rozvytku suchasnoi ukrainskoi folklorystyky [Achievements and prospects of the development of modern Ukrainian folkloristics]. Narodna tvorchist ta etnohrafiia [Folk Art and Ethnography]. No. 6, 11–19. [in Ukrainian].
Dobrovolska, O. (2021). Etnohrafichnyi folkloryzm u Lvovi: istoriia, suchasnyi stan ta perspektyvy [Ethnographic Folklorism in Lviv: History, Current State and Prospects]. (Diploma thesis, Bachelor's degree). Lviv. 41 p. [in Ukrainian].
Dovhalyuk, I., Dobryanska, L. (2021). Etnomuzykolohiia Ukrainy na zlami XX-XXI stolit (1991-2021): oseredky, pedahohika, dokumentuvannia [Ethnomusicology of Ukraine at the turn of the XX-XXI centuries (1991-2021): centers, pedagogy, documentation]. Problemy etnomuzykolohii [Problems of Music Ethnology]. Iss. 16, 5–23. Kyiv. DOI: https://doi.org/10.31318/2522-4212.2021.16.249638 [in Ukrainian].
Dovhalyuk, I., Dobryanska, L. (2022). Etnomuzykolohiia Ukrainy na zlami XX-XXI stolit (1991-2022): nauka, vydannia, konferentsii [Ethnomusicology of Ukraine at the turn of the XX-XXI centuries (1991-2022): science, publications, conferences]. Problemy etnomuzykolohii [Problems of Music Ethnology]. Iss. 17, 5–15. Kyiv. DOI: https://doi.org/10.31318/2522-4212.2022.17.270892 [in Ukrainian].
Hrytsa, S. (1982). Folklornyi protses u dynamitsi [Folklore process in dynamics]. Muzyka [Music], No. 1, 8–11. [in Ukrainian].
Hrytsa, S. (1987). Vidrodzhennia narodnopisennykh dzherel [Revival of folk song sources]. Narodna tvorchist ta etnohrafiia [Folk Art and Ethnography], No. 5, 73–75. [in Ukrainian].
Hrytsa, S. (1988). Za kulturu muzychnoi kultury [For the culture of musical culture]. Muzyka [Music], No. 1, 3–4. [in Ukrainian].
Hrytsa, S. (2002). Transmisiia folklornoi tradytsii: Etnomuzykolohichni rozvidky [Transmission of Folklore Tradition: Ethnomusicological Explorations]. Kyiv-Ternopil: «Aston», 236 p. [in Ukrainian].
Ivanytskyi, А. (1997). Ukrainska muzychna folklorystyka [Ukrainian Musical Folkloristic]. Kyiv. [in Ukrainian].
Ivanytskyi, A. (2006). «Drevo» [«Drevo»]. In: Ukrainska muzychna entsyklopediia [Ukrainian Musical Encyclopedia]. Vol. 1, 653–654. Kyiv. [in Ukrainian].
Kalenychenko, A. (2008). «Kobza» [«Kobza»]. In: Ukrainska muzychna entsyklopediia [Ukrainian Musical Encyclopedia]. Vol. 2, 442. Kyiv. [in Ukrainian].
Karchova, Yu. (2016). Ukrainske narodnopisenne vykonavstvo v profesiinii muzychnyi praktytsi ostannoi tretyny ХХ – pochatku ХХІ stolit [Ukrainian Folk Song Performance in Professional Musical Practice of the Last Third of the 20th – Beginning of the 21st Centuries]. (Dissertation … of candidate of arts). Kharkiv. 229 p. [in Ukrainian].
Klymenko, I. (2019). Na pershyi yuvilei Oleksandra Tereshchenka [On the first anniversary of Oleksandr Tereshchenko]. Problemy etnomuzykolohii [Problems of Music Ethnology]. Iss. 15, 170–172. Kyiv. [in Ukrainian].
Klymenko, I., Shevchuk, O. (2006). «Volodar» [«Volodar»]. In: Ukrainska muzychna entsyklopediia [Ukrainian Musical Encyclopedia]. Vol. 1, 409. Kyiv. [in Ukrainian].
Kotovych, S. (2022). Stepan i Sofiia, hurt «Shchuka-Ryba» [Stepan and Sofia, band «Pike- fish»] [online]. Zhyteli Kyieva [Residents of Kyiv]. Received on November 14, 2023 from the site: https://www.zhyteli.org/post/stepan_i_sofia_shchuka_ryba [in Ukrainian].
Kuryshko, H. (2009). Zarodzhennia vtorynnoho vykonavstva na Rivnenshchyni [The birth of secondary performance in the Rivne region]. Dynamika folklornoho vykonavstva: Materialy naukovo-praktychnoi konferentsii do 30-richchia kafedry muzychnoho folkloru [Dynamics of Folklore Performance: Materials of the Scientific and Practical Conference for the 30th Anniversary of the Department of Musical Folklore], 103–107. Rivne. (Rivne, February 26–27, 2009). [in Ukrainian].
Lukaniuk, B. (2022). Kurs muzychnoho folkloru [Musical Folklore Course]. Book 1: Lectures. Lviv: Spolom. 512 p. [in Ukrainian].
Lukashenko, L. (2020). Interviu z Yevhenom Yefremovym [Interview with Yevhen Yefremov] [typescript]. [in Ukrainian].
Lukashenko, L. (2021). Interviu z hurtom «Rodovid» [Interview with the Band «Rodovid»] [typescript]. [in Ukrainian].
Lukashenko, L. (2023). Revival folk performance in the modern culture of Ukraine (from the late 1970s to the present).
th Symposium of the ICTM Study Group on Music and Dance of the Slavic World, 23. Prague. [in English].
Marchuk, L. (2017). 30-richnyi yuvilei vidsviatkuvav rivnenskyi folklornyi ansambl «Dzherelo» [Rivne folklore ensemble «Zherelo» celebrated its 30th anniversary [online] RvNews. Vsi novyny Rivnenshchyny [RvNews. All news of Rivne region]. Received on November 14, 2023 from the site: https://rvnews.rv.ua/post/view/30-richniy_yuviley_vidsvyatkuvav_rivnens_kiy_fol_klorniy_ansambl__-dzherelo-_ [in Ukrainian].
Osadcha, V. (2009). Formy vykonavskoho vtilennia narodnopisennoi tradytsii a navchalnykh zakladakh Kharkova [Forms of performing the folk song tradition in Kharkov educational institutions]. Dynamika folklornoho vykonavstva: Materialy naukovopraktychnoi konferentsii do 30-richchia kafedry muzychnoho folkloru [Dynamics of Folklore Performance: Materials of the Scientific and Practical Conference for the 30th Anniversary of the Department of Musical Folklore], 79–81. Rivne. (2009, February 26–27). [in Ukrainian].
Osadcha, V. (2014). Profesiina pidhotovka spivakiv narodnoho spriamuvannia na metodolohichnii osnovi ukrainskoi etnomuzykolohii [Professional training of folk singers on the methodological basis of Ukrainian ethnomusicology]. In: R. Dzvinka, Yu. Rybak. (Edd). Narodna muzyka Volyni ta Polissia: materialy Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii do 35-richchia kafedry muzychnoho folkloru ta 200-richchia z dnia narodzhennia Oskara Kolberha [Folk Music of Volhynia and Polissia: Materials of the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference for the 35th Anniversary of the Department of Musical Folklore and the 200th Anniversary of the Birth of Oscar Kolberg], p. 13–22. Rivne. (Rivne, October 31 – November 1). [in Ukrainian].
Pelina, H. (2019). Kyivskomu folklornomu hurtu Drevo – 40! [Kyiv folk group Drevo – 40!]. Problemy etnomuzykolohii [Problems of Music Ethnology]. Iss. 14, 173. Kyiv. [in Ukrainian].
Putylov, V. (1980). Folklorna spadshchyna slovian: teoretychni aspekty i metody vyvchennia [The folklore heritage of the Slavs: theoretical aspects and methods of study]. Narodna tvorchist ta etnohrafiia [Folk Art and Ethnography]. No. 5, 11–16.
Rybak, Yu. (2017). Folklorni materialy u fondakh kafedry muzychnoho folkloru Rivnenskoho derzhavnoho humanitarnoho universytetu [Folklore materials in the funds of the Musical folklore department at Rivne state humanitarian university]. Visnyk Lvivskoho universytetu [The Bulletin of Lviv University]. Iss. 66, 106–114. Lviv. [in Ukrainian].
Sadovenko, S. (2016). Folkloryzm yak yavyshche khudozhnoi kultury [Folklorism as a phenomenon of artistic culture]. Kulturolohichna dumka [Cultural Thought]. No. 10, 68–75. [online]. Received on November 14, 2023 from the site: https://www.culturology.academy/wp-content/uploads/KD10_Sadovenko.pdf [in Ukrainian].
Shevchenko, N. (2015). Syntez spivatskykh maner v ukrainskii muzytsi kintsia ХХ – pochatku ХХІ stolit [Synthesis of Singing Manners in Ukrainian Music of the Late 20th and Early 21st Senturies]. (Dissertation … of candidate of arts). Ivano-Frankivsk. [in Ukrainian].
Shevchuk, O. (2006). Ansambli naukovo-etnohrafichni [Scientific and ethnographic ensembles]. Ukrainska muzychna entsyklopediia [Ukrainian Musical Encyclopedia]. Vol. 1, 69–70. Kyiv. [in Ukrainian].
Shevchuk, O. (2018). Materialy do doslidzhennia polsko-ukrainskykh zviazkiv (folklorystyka, etnomuzykolohiia) [Materials for the study of Polish-Ukrainian relations (folklore study, ethnomusicology)]. Problemy etnomuzykolohii [Problems of Music Ethnology]. Iss. 13, 7–57. Kyiv. DOI: https://doi.org/10.31318/2522-4212.2018.13.145663 [in Ukrainian].
Sinelnikova, V., Sinelnikov, I. (2021). Suchasna ukrainska folklorystyka: metody i formy mystetskoi diialnosti (praktychnyi aspekt) [Modern Ukrainian folkloristics: methods and forms of artistic activity (practical aspect)]. In: Suchasne ukrainske muzykoznavstvo: vid muzychnykh artefaktiv do humanistychnykh universalii: Kolektyvna monohrafiia [Modern Ukrainian Musicology: from Musical Artifacts to Humanistic Universals: Collective monograph], p. 374–395. Riga, Latvia: «Baltija Publishing». DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-072-8-19 [in Ukrainian].
Skachenko, O., Sinelnikova, V., Tkachenko, V. (Comp.). (2013). Obiednani liuboviu do ukrainskoi pisni: Biobibliohrafichnyi pokazh-chyk. 2 vydannia, pereroblene ta dopovnene [United by love for Ukrainian song: Bio-bibliographic index. 2nd edition, revised and supplemented]. Kyiv. 244 p. [online] Retrieved on November 14, 2023 from the site: https://docplayer.net/60967142-Seriya-znamenni-dati-knukim-ob-iednani-lyubov-yu-do-ukrayinskoyi-pisni.html [in Ukrainian].
Skazhenyk, M. (2022). Hurt «Drevo» ta yoho «parostky»: folklorystychni spivochi hurty Kyieva (henealohiia) [The group «Drevo» and its «sprouts»: folklore singing groups of Kyiv (genealogy)]. Shosta mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia «Ukraina. Yevropa. Svit. Istoriia ta imena v kulturno-mystetskykh refleksiiakh». Sektsiia etnomuzykolohii [The sixth international scientific and practical conference «Ukraine. Europe. World. History and names in cultural and artistic reflections». Section of ethnomusicology] [online video]. LEK LEK Kyivska Laboratoriia etnomuzykolohii [LEK LEK Kyiv Laboratory of Ethnomusicology]. Youtube. Retrieved on November 14, 2023 from the site: https://youtu.be/ul4ZRfK5sCM [in Ukrainian].
Skrypnyk, H. (Ed.). (2006–2023). Ukrainska muzychna entsyklopediia [Ukrainian Musical Encyclopedia]. In the 6th volumes. Kyiv: IMFE named after M. Rylskyi. [in Ukrainian].
Šmidchens, G. (1999). Folklorism Revisited. Journal of Folklore Research. Vol. 36. No. 1 (Jan. -–Apr., 1999), 51–70. [in English].
Tereshchenko, O. (2021). Zbyratskyi dorobok Niny Kerimovoi [Collector`s works of Nina Kerimova]. Problemy etnomuzykolohii [Problems of Music Ethnology]. Iss. 16, 24–41. Kyiv. DOI: https://doi.org/10.31318/2522-4212.2021.16.249642 [in Ukrainian].
Yefremov, Ye., Ponomarenko, V. (1989). Doslidzhennya lokalnoyi narodnopisennoyi tradytsiyi yak osnova diyalnosti vtorynnoho folklornoho ansamblyu [Investigation of the Local Folk Tradition as a Basis for the Activity of the Secondary Folk Ensemble]. Ukrainske muzykoznavstvo [Ukrainian Musicology]. Iss. 24, 5–16. Kyiv. [in Ukrainian].
Zaitseva, I. (2023). «Myttsi Kirovohradshchyny»: u Kropyvnytskomu startuvav kontsertnyi proiekt [«Artists of Kirovohrad region»: a concert project started in Kropyvnytskyi] [online]. Hrechka. Informatsiinyi portal Kirovohradshchyny [Buckwheat. Information portal of Kirovohrad region]. Retrieved on November 14, 2023 from the site: https://gre4ka.info/suspilstvo/73829-myttsi-kirovohradshchyny-u-kropyvnytskomu-startuvav-kontsertnyi-proiekt-foto/ [in Ukrainian].
Zhuzha, K. (2013). Hurt «Ladovytsi»: 20 rokiv na storozhi pisennykh tradytsii Podillia [«Ladovitsi» band: 20 years of guardianship of the singing traditions of Podillia] [online]. Novyny Khmelnytskoho «Е» [News of Khmelnytskyi «E»]. Retrieved on November 14, 2023 from the site: https://ye.ua/syspilstvo/12500_Gurt__Ladovici__20_rokiv_na_storozhi_pisennih_tradiciy_Podillya_Unikalniy_folklorniy_gurt.html [in Ukrainian].
Z istorii «Dreva» [From the story of «Drevo»] [online]. Drevo. Received on November 14, 2023 from the site: https://drevo.etnoua.info/vse/z-istorii-dreva/ [in Ukrainian].
