Ранньотрадиційні зимові наспіви придніпровських сіл Переяславщини: типологія та географія
DOI:
https://doi.org/10.31318/2522-4212.2020.15.219392Ключові слова:
Переяславщина, Середня Наддніпрянщина, Лівобережна Київщина, колядки, щедрівки, обряд «водіння Кози», фольклорна традиція, ритмічні типи, мелодичні типи, мелогеографія, музична стилістикаАнотація
У статті вперше проаналізовано зимові мелодії давньої селянської традиції з Бориспільського та Переяслав-Хмельницького районів Київської області (західна Переяславщина). Колядки, щедрівки, засівання (про обряд «водіння Кози» зафіксовано лише спогади) за музично-стильовими ознаками та віком виконавців розподілено на пісенні примітиви (переважно дитячі) та строфічні твори дорослого репертуару.
Ритмокомпозиційну та ладоінтонаційну характеристику отримали 11 пісенних типів, які належать до базових груп з ритмом тридольних чотирискладників (2112 і 1122), чотиридольника 2222 (одноелементного та в комбінації з шестидольним ритмом 4224), ямбічного шестискладника (121212), а також макросім’ї ‹V55,р4›. Локальною особливістю місцевої традиції є велика кількість мікстових форм, утворених шляхом поєднання одно(дво)елементних наспівів на основі чотиридольника та тридольника з ритмом 2112. Описаний мікст ритмів доповнив систематику зимових мелоформ, розпрацьовану Іриною Клименко (2017).
Детальне картографування форм із врахуванням їхньої меліки дозволило окреслити внутрішній поділ терену, а також виявити ознаки перехідної зони між Поліським та Наддніпрянським музичними діалектами.
Стаття ілюстрована фонетичними транскрипціями (64 нотації, зразки в межах одного ритмотипу згруповані за мелодичними версіями), аналітичними таблицями, картами, поетичними текстами пісень (одна з таблиць показує кореляцію між сюжетами та ритмоформами) та обрядовоетнографічними відомостями про святкування різдвяно-новорічного періоду в окресленій місцевості.
Завантаження
Посилання
Danyleiko, I., Klymenko, I. (2020). «Baroque» Subgroup of Winter-time Songs of Typological Macrofamily ‹V55, r4› with «Plot Refrains» [«Baroque» Subgroup of Winter-Time Songs of Typological Macrofamily ‹V55, P4› with «Plot Refrains»] Problemy etnomuzykologiyi [Problems of music Ethnologhy], 15, 156–171. Kyiv. [in Ukrainian].
Dei, O., Humeniuk, A. (Editor). (1965). Koliadky ta shchedrivky: Zymova obriadova poeziia trudovoho roku (Seriia «Ukrainska narodna tvorchist»). Kyiv [in Ukrainian].
Isaev, D. (Ed.). (2012). Atlas istorii Ukrainy: naukovo-dovidkove vydannia [Atlas of History of Ukraine: Science and Evidence]. Kyiv [in Ukrainian]. Ivanytsky, A. (1997). Ukrainska muzychna folklorystyka [Ukrainian Musical Folklore]. Kyiv. 286 p. [in Ukrainian].
Hryniuk, P., Sydorin, A. (Ed.). (1987). Ukrainska RSR: Administratyvno-terytorialnyi ustrii: na 1 sichnia 1987 roku [Ukrainian SSR: Administrative-territorial system: as of January 1, 1987]. Kyiv. 504 p. [in Ukrainian].
Klymenko, I. (2016). Ukrainska zymova makroarealohiia v konteksti sloviano-baltskoho rannotradytsiinoho melomasyvu (SBRM). Chastyna 1. [Ukrainian winter time macroarealogy in the context of slavic-baltic earlytraditional music massiv (SBEM). Part 1]. Problemy etnomuzykolohyi [Problems of Music Ethnology], Iss. 11, 15– 20. Kyiv. [in Ukrainian].
Klymenko, I. (2017). Ukrainska zymova makroarealohiia v konteksti sloviano-baltskoho rannotradytsiinoho melomasyvu (SBRM). Chastyna 2: Indeksovanyi reiestr zymovykh meloform [Ukrainian winter macroareology in the context of the Slavic-Baltic early traditional melody (SBRM). Part 2: Indexed register of winter meloforms]. Problemy etnomuzykolohii [Problems of Music Ethnology], Iss. 12, 8–18; atlas A1–A7. Kyiv. https://doi.org/10.31318/2522-4212.2017.12.132084 [in Ukrainian].
Kolodiuk, A. (2017). Tradytsiini zymovi naspivy serednoho mezhyrichchia Horyni ta Sluchi: zberezhenist ta suchasnyi stan [Traditional winter songs of the middle rivers Goryn and Sluch: preservation and modern state]. Problemy etnomuzykolohyi [Problems of Music Ethnology]. Iss. 12, 66–70. Kyiv. [in Ukrainian].
Koropnichenko, H. (2009). Tradytsiini zymovi naspivy Kyivshchyny: koliadky (v konteksti doslidzhennia perekhidnykh zon) [Kyiv region traditional winter tunes: Koliadky (in the context of the transition zone investigions]. Problemy etnomuzykolohyi [Problems of Music Ethnology]. Iss. 4, 132–153. Kyiv. [in Ukrainian].
Koropnichenko, H. (2017). Tradytsiini novorichni naspivy kyivshchyny v konteksti doslidzhennia perekhidnykh zon. Problemy etnomuzykolohyi [Problems of Music Ethnology]. Iss. 12, 81–89. Kyiv. [in Ukrainian].
Kurochkin, O., (1995). Ukrainski novorichni obriady: «Koza» i «Malanka» (z istorii narodnykh masok). [Ukrainian New Year's Rites: «Koza» and «Malanka» (on the history of the folk masks)]. Opishne. 379 p. [in Ukrainian].
Matviias, I. (Ed.). (1984). Atlas ukrainskoi movy [Atlas of the Ukrainian Language: at 3 Parts ]. In 2 parts. Vol. 1: Polissia, Serednia Naddniprianshchyna i sumizhni zemli [Polissya, Middle Dnieper and adjacent lands]. Kyiv: Naukova dumka. 91 p., [2] p., [350] maps. [in Ukrainian].
Murzyna, O. (2015). Bezpivtonovi struktury v ukrainskomu melosi [«Without semitones» (anhemitonic) structures in ukrainian melos]. Problemy etnomuzykolohyi [Problems of Music Ethnology], Iss. 10, 81–89. Kyiv. [in Ukrainian].
Popivsky, M. (Ed.). (1947). Ukrainska RSR: Administratyvno-terytorialnyi podil na 1 veresnia 1946 roku [Ukrainian SSR: Administrative-territorial division on September 1, 1946]. 1064 p. Kyiv [in Ukrainian].
Pshenichkina, H., (2016). Tradytsiini zymovi naspivy pravoberezhnoi Cherkashchyny: typolohichno-heohrafichna opozytsiia Naddniprianshchyny i Podillia [Traditional melodies of winter-time calendar folk songs from right bank Cherkasy region: typologycal and geographical opposition of Naddniprianshchyna and Podillia]. Problemy etnomuzykologiyi [Problems of Music Ethnologhy]. Iss. 11, 63–76. Kyiv. [in Ukrainian].
Pshenichkina, H., (2017). Tradytsiini zymovi melodii u baseini verkhnoi Samary [Traditional winter-time Melodies in the upper Samara river basin]. Problemy etnomuzykologiyi [Problems of Music Ethnologhy]. Iss. 12, 90–100. Kyiv. [in Ukrainian].
Pylypchak, M. (Ed.). (2017). Koliadky i shchedrivky. Ekspedytsiini zapysy Marii Pylypchak [Koliadky and Shchedrivky. Expeditionary Records of Maria Pylypchak]. 178 p. Kyiv [in Ukrainian].
Shevchuk, Ol. (2009). Vokalizatsiya u dzerkali fonetychnyh transkrypciy (vstup do porivnyalnyh doslidzhen) [Vocalization in the Mirror of Phonetic Transcription (Introduction to Comparative Studies)]. Problemy etnomuzykologii [Problems of Music Ethnology], Iss. 4, 55–78. Kyiv [in Ukrainian].
Skazhenyk, M. (2020a). Rudymenty vesniano-litnoi obriadovosti na Boryspilshchyni (za materialamy ekspedytsii 2000- kh rokiv) [Rudiments of spring-summer rituals in Boryspil region (according to the expeditions of the 2000s)]. In the book Materialy naukovo-praktychnoi konferentsii «Muzyka v dialozi z suchasnistiu: mystetski, pedahohichni, komunikatsiini aspekty muzychnoi kultury Ukrainy ХХІ stolittia» [Abstracts of the scientific-practical conference «Music in dialogue with modernity: artistic, pedagogical, communication aspects of the musical culture of Ukraine in the XXI century»], 109–114. Kyiv: KNUKiM [in Ukrainian].
Skazhenyk, M. (2020b). Shchedrivky z rytmom vyskhidnoho ionika v baseini Uborti (Serednie Polissia) [Schedrivky with the rhythm of ascending ionics in the Ubort’ river basin (Middle Polissya)]. Studii mystetstvoznavchi [Studies of Art], 1/2 (69/70), 38–41. Kyiv [in Ukrainian].
Sopilka, T. (2004). Shchedrivky u pisennii tradytsii Poltavshchyny (za materialamy ekspedytsii 1986–2000) [Shchedrivka in the song tradition of Poltava region (according to the materials of expeditions of 1986–2000)]. Problemy etnomuzykologii [Problems of Music Ethnology], Iss. 2, 250–254. [in Ukrainian].
Vovk, O. (2006). Pisni zatoplenoho kraiu: Tradytsiini obriadovi pisni z mezhyrichchia Dnipra ta nyzhnoi Suly. Zbirnyk muzychno-etnohrafichnykh materialiv [Songs of the Flooded Region: Traditional Ritual Songs from the Interfluve of the Dnieper and the Lower Sula. Collection of Musical and Ethnographic Materials]. (Graduate work). Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine: Department of Musical Folklore. Kiev. 29 p., [99] notations and texts. [in Ukrainian].
Yefremov, Ye. (2016). Zymovi pisni. Koliadky i shchedrivky [Winter folk ritual songs. Koliadky and shchedrivky]. In the book Istoriia ukrainskoi muzyky [History of Ukrainian Music] Vol.1. Book.1. Pp. 41–55. Kyiv. [in Ukrainian].
Yefremova, L. (1990). Ukrayinski narodni pisni v zapysah M. V. Lysenka [Ukrainian Folk Songs. Recordered by M. V. Lysenko].Vol. 1. Kyiv. [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Починаючи з червня 2025 року авторське право на публікацію залишається за авторами.
Автори можуть використовувати власні матеріали в інших виданнях за умови посилання на журнал «Проблеми етномузикології» як на місце першої публікації.
Наш журнал дотримується авторських прав та дозволів CREATIVE COMMONS для журналів із відкритим доступом.
Автори, які публікуються в цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
- автори лишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License, яка дає змогу іншим особам вільно поширювати опубліковане дослідження з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи в цьому журналі;
- автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи такою, якою її було опубліковано цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи в цьому журналі.
