Український пісенний фольклор с. Маріїнки Новосибірської області: сучасний стан традиції
DOI:
https://doi.org/10.31318/2522-4212.2019.14.183854Ключові слова:
українські народні пісні Сибіру, фольклор Новосибірської області, фольклор і сучасністьАнотація
У статті проведено порівняльний аналіз записів українських народних пісень, що представляють фольклорну традицію с. Маріїнки Новосибірської обл. Названа традиція утворилася завдяки українським переселенцям, що прибули до Сибіру наприкінці ХІХ ст. Записи фольклору проводилися тут у 80-х роках ХХ ст. та у 2014 р. На прикладі конкретних пісень показано рівень збереженості словесних текстів з боку фонетики й лексики, а також виявлено особливості музичного мислення носіїв маріїнської традиції, які навіть за пасивної пісенної практики усе ще володіють комплексом її основних стилістичних прийомів.
Посилання
Arhipova, A. S., Nelyudov, S. Yu. Folklor na asfalte [Traditional folklore on a city street]. Retrieved May 20, 2018 from: http://ruthenia.ru/folkolr/arhipovaneckludov1.htm.
Steblyanko, O. (1965). Ukrayins`ki narodni pisni [Ukrainian folk songs]. Kyiv.
Stupnytsky, V. (1968). 10 slobozhanskih narodnyh pisen [10 folk songs of Slobozhanshchina]. Kyiv.
Stupnytsky, V. (1916). Pisni Slobidskoyi Ukrayiny. Fonografichnyi zapys [Songs of Slobidska Ukraine. Phonographic recording]. Kharkov, Edition of the Volchansky Zemstvo.
Tiurikova, O. (1994). Dynamika folklornoyi tradyciyi (pisennyi folklore ukrayins`kyh pereselenciv Novosybirs`kogo Pryobya) [Dynamics of folklore tradition (song folklore of Ukrainian settlers of Novosibirsk Pryobya)]. (Abstract of doctoral dissertation: Specialty: 10.00.02 «Musical Art»). Kyiv
