Наспіви колядного періоду на Західнополісько-Поніманському пограниччі
DOI:
https://doi.org/10.31318/2522-4212.2017.12.132232Ключові слова:
наспіви колядного періоду, західнополісько-понеманське етнорегіональне пограниччя, традиційна музична культура Білорусі, ареал, типАнотація
У міжрегіональному контексті розглядаються наспіви колядного періоду на західнополісько-понеманскому пограниччі. Виявляються їх жанрові, структурно-типологічні, мелостильові характеристики. Розкривається картина територіального поширення типових колядних обхідних та ігрових наспівів. Звертається увага на домінування в місцевому зимовому репертуарі різдвяних псальм («святих пісень»). Порушується питання причин згасання колядної обрядовості та слабкого збереження мелосу стародавнього стильового пісенного пласта. Виявлено переплетення колядних форм пісенних систем різних (хоча і з переважанням поліських), в тому числі віддалених етнокультурних регіонів, а також наявність у структурній організації колядних наспівів специфічних рис, що в мелогеографічному плані характеризує музичне мислення носіїв місцевих традицій як локально особливе.Посилання
Belorusskiy gosudarstvennyiy arhiv-muzey literaturyi i iskusstva (BGAMLI) [The Belarusian State Archive-Museum of Literature and Art]. F. 349. Op. 1, D. 92, 15–86. [in Russian].
Biarkovich, T. (2015). Piesienna-hulniavyja dziei pieryjadu soncavarotu ŭ etnamuzyčnaj tradycyi bielarusaŭ [Sond-plauing performances in the period of solstice in ethnomusical tradition of Belarus]. Minsk: Bielaruskaja dziaržaŭnaja akademija muzyki. [in Belarusian].
Bielawski, L. (Ed.). (2012). Polska pieśń i muzyka ludowa – źródła i materiały [Polish folk song and music – sources and materials]. Vol. 5. Warszawa: Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk. [in Poland].
Gajduk M. (Ed.). (1997). Piesni Belastochchyny [Songs of the Bialystok region]. Minsk: Belaruskaja navuka. [in Russian].
Goshovskiy, V. L. (1971). Tipy ukrainskih kolyadok i ih strukturno-ritmicheskie raznovidnosti u slavyan [Types of Ukrainian Koliadka and their structural-rhythmic varieties in the Slavs]. [At the origins of folk music of the Slavs: Essays on musical Slavic studies]. Moscow: Sovetskyi compozitor, 81–138 [in Russian].
Hurskij, A., Mazhejka, Z. (Eds.). (1975). Zimovyja piesni: kaladki i schadrouki [Winter songs: kaliadki i shchadrowki]. Minsk : Navuka i technika. [in Belarusian].
Kvitka, K. (1971). Pesny ukraynskykh zymnykh obriadovykh prazdnestv [Songs of Ukrainian winter rituals]. [Kvytka K. Selected Works]. Vol. 1. Moscow : Sovetskyi compozitor, pp. 103–155. [in Russian].
Klymenko, I. (2012). Zymovyj obriadovo-pisennyj tsykl v ukraintsiv: kliuchovi formy ta ikh kartohrafuvannia (Do problemy vizualizatsii meloanalitychnykh parametriv na heohrafichnykh kartakh) [Winter ritual song cycle for Ukrainians: key forms and their mapping (To the problem of visualizing meloanalytic parameters on geographic maps)]. In Klymenko, I. V. (Eds.) [Problems of music ethnology: Collection of scientific articles]. Kyiv: Ukrainian National Tchaikovsky Academy of Music, The Problematic Scientific Research Laboratory of Music Ethnology, Iss. 7, P. 1, pp. 109-121, Atlas K11–K17. Kolessa, F. (1970). Narodna muzyka na Polissi [Folk music in the Polissie]. Music Studies. Kyiv: Nauk. dumka, 409–424. [in Ukrainian].
Konstantinova, T. (2012). Kolyadnyie napevy severobelorusskoy traditsii v ih arealnyih harakteristikah: k voprosu o geograficheskih granitsah regionalnoy muzyikalnoy sistemy [Koliada tunes of the north-Belarusian traditions in their areal features: the question of the geographical boundaries of the regional music system]. [The North-Belarusian collection: rites, songs, jokes, crying, divination], Iss. 1, pp. 6–16. [in Russian].
Koropnichenko, H. (2009). Tradyciyni zymovi naspivy Kyivschyny: koliadky (v konteksti doslidzhennya perechidnych zon) [Kyiv Region TraditionalWinter Tunes: Koliadky (in the context of the transition zone investigions]. In Klymenko, I. V. (Eds.) [Problems of music ethnology: Collection of scientific articles]. Kyiv: Ukrainian National Tchaikovsky Academy of Music, The Problematic Scientific Research Laboratory of Music Ethnology, Issue 4, pp. 131–153. [in Ukrainian].
Kryvashejcava, K. (2008). Piesienna-abradavaja tradycyja Dniepra-Drucka-Biarezinskaha mizhrechcha [The rite song tradition of the Dniper, Druts and Berezina interfluvial region]. (Unpublished dissertation). Minsk. [in Belarusian].
Licvinka, V., Kutyrova, H. (Eds.) (1995). Bielaruski falklor u suchasnych zapisach: Tradycyjnyja zhanry: Minskaja voblasc [Belarusian folklore in contemporary recordings: Traditional genres: Minsk region]. Minsk: Univiersiteckaje. [in Belarusian].
Lukashenko, L., Lukanyuk, B. (Eds.). (2006). Tradyciini pisni ukrayinciv Pivnichnogo Pidlyashshya [Traditional songs of Ukrainians of the Northern Podlasie]. Lviv: Kamula. [in Ukrainian].
Marchenko, Yu. (1999). Zimnie prazdnichno-pozdravitelnyie pesni v rayonah russko-belorussko-ukrainskogo pogranichya [Winter festive-congratulatory songs in the regions of the Russian-Belarusian-Ukrainian borderlands]. [Russian folklore] Vol. 30, pp. 320–375 [in Russian].
Mozheyko, Z. (1985). Kalendarno-pesennaya kultura Belorussii: opyit sistemno-tipologicheskogo issledovanija [Calendarsong culture of Belarus:the experience of the systemic-typological study]. Minsk: Navuka i tehnika. [in Russian].
Mozhejko, Z. (Ed.). (1983). Pesni Belorusskogo Polesja: v 2-h vypuskah [Songs of Belarusian Polesye]. (Vols. 1). Moscow: Sovetskyi compozitor. [in Russian].
Muharinskaya, L. (1977). Belorusskaya narodnaya pesnya. Istoricheskoe razvitie: Ocherki [Belarusian folk song. Historical development: Essays]. Minsk: Nauka i tehnika. [in Russian].
Rybak, Yu. (2005). Obrjadovi pisni Verchniopripyatskoii nyzovyny (melotypolohiya – meloheohrafiya – kulturoheneza) [Ritual songs of the Upper-Prypiat lowland (melotypology – melogeography – cultural ethnogenesis)]. (Unpublished dissertation). Lviv. [in Ukrainian].
Rubtsov, F. (1962). Intonatsionnyie svyazi v pesennom tvorchestve slavyanskih narodov. Opyit issledovaniya [Intonation relations in song creativity of the Slavic peoples. Research experience]. Leningrad: Sovetskyi compozitor. [in Russian].
Skazhenyk, M. (2012). Etnomuzychnyj landshaft baseinu Uborti (za obrjadamy ta pisnjamy kalendarnoho cyklu) [Ethicmusical landscape of the Ubort river basin (the rituals and songs of the calendar cycle)]. (Unpublished dissertation). Kyiv. [in Ukrainian].
Syrma, R. (Ed.). (1962). [Belarusian folk songs]. Vol. 3. Minsk: Dziarzhaunaje vydaviectva BSSR, Redakcyja muzyčnaj litaratury. [in Belarusian].
Varfalamiejeva, T. (1998). Piesni Bielaruskaha Paniamonnia [Songs of the Belarusian Ponemonie]. Minsk: Bielaruskaja navuka. [in Belarusian].
Varfalamiejeva, T. (Ed.). (2006). Tradycyjnaja mastackaja kultura belarusau: u 6 t. [Traditional art culture of the Belarusians]. Vol. 3. Minsk. [in Belarusian].
Varfalamiejeva, T. (Ed.). (2008). Tradycyjnaja mastackaja kultura belarusau: u 6 t. [Traditional art culture of the Belarusians]. Vol. 4. Minsk. [in Belarusian].
Yakimenko, N. (1984). Genezis zhanra kolyadki i ego vzaimodeystvie s drugimi narodnopesennyimi zhanrami (na materiale ukrainskogo muzyikalnogo folklora) [Genesis of the Koliadka genre and its interaction with other folk-song genres (on the basis of the Ukrainian musical folklore)]. (Unpublished dissertation). Kiev. [in Russian].
Yaschenko, V. (2002). Horovodnyie traditsii Mogilevskogo Podneprovya [Round dances traditions of Podneprovye Mogilyov region]. (Unpublished dissertation). Minsk. [in Russian].
Zemtsovskiy, I. (1975). Melodika kalendarnyih pesen [Melodies of calendar songs]. Moscow: Muzyka. [in Russian].
